Agate Deuna
Elizak otsailaren 5ean ospatzen duen Santua. Euskal Herrian oso ospatua da jai honen bezpera, eta izen honekin kondaira asko lotzen dira | Святая Агата
святая, память которой отмечается церковью 5 февраля. В Баскском крае широко празднуется канун этого дня, а с ее именем связаны различные легенды |
Abartzuza (Abarzuza)
Nafarroako Foru Erkidegoko herria | Абарцуса (Абарсуса)
населенный пункт в Форальном Сообществе Наварра |
Agud, Manuel
(1914-2004)
Euskaltzale espainiar handia | Агуд, Мануэль
(1914-2004)
выдающийся испанский басколог |
Aizibita
Zirauki udalerriko dolmena (Nafarroako Foru Erkidegoa) | Айсибита
дольмен в муниципальном округе Сирауки (Форальное Сообщество Наварра) |
Arantzazu (Aranzazu)
Bizkaiko eta Gipuzkoako herriak | Аранцасу (Арансасу)
населенные пункты в Бискайе и в Гипуское; антеиглесиа |
Aresti, Gabriel
(1933-1975)
Euskal poeta eta idazlea | Арести, Габриэль
(1933-1975)
баскский поэт и писатель |
«Artekale»
Erdiko kalea, Erdi Aroko euskal hirietan | «Артекале»
«средняя улица» в средневековых баскских городах |
Arrasate (Mondragon)
Gipuzkoako herria | Аррасате (Мондрагон)
город в Гипускоа |
Arrazua
Bizkaiko herria, elizatea | Аррасуа
населенный пункт в Бискайе; антеиглесиа |
Atxaga, Bernardo
(Ezizena; benetako izena Jose Irazu Garmendia)
(1951-)
Euskal idazlea | Ачага, Бернардо
(псевдоним; настоящее имя – Хосе Ирасу Гармендиа)
(р. 1951)
баскский писатель |
Auzo (barrio)
Populazio sakabanatuko eremuko etxe isolatuak, horregatik elkarrekin erlazionaturik | «Аусо» (жилой район)
в зоне дисперсного поселения совокупность изолированных домов, определенным образом связанных между собой |
Axular (Atxular), Pedro
Agerre, Pedro de
(1556-1644)
Lapurdiko apaiza, Nafarroan jaioa; Euskaraz idatziriko lehenengo eleberriaren egilea (“Guero”) | Ашулар (Ачулар), Педро
Агерре, Педро де
(1556-1644)
священник в Лабуре, родом из Наварры; автор первого художественного произведения на баскском языке («Guero») |
Azkue, Resurreccion Maria de
(1861-1951)
Euskal zientzialaria, linguista | Аскуэ, Ресуррексьон Мария
(1864-1951)
баскский ученый, лингвист |
«Azokekale»
Gernikakok alea, merkatukoa | «Асокекале»
«рыночная, или ярмарочная улица» в Гернике |
