Академия обеспечивает свое присутствие на всей территории распространения языка с центральным офисом в Бильбао и представительствами в Байонне, Доностии/Сан-Себастьяне, Ирунее/Памплоне и Витории-Гастейсе.

«Жила-была нигерийская девочка по имени Мерси, которая приехала в Эускади вместе со своей матерью. В один прекрасный день она должна была пойти в школу. Она стала говорить с одноклассниками, но они не понимали друг друга. Мерси говорила на йоруба, языке, который не знали ее товарищи...»

«Малый баскский словарь для общения с детьми» стал результатом работы Бюро баскского языка и языков ЕС с целью обучить персонал муниципальных детских садов и начальных школ выполнять свою обязанности на баскском языке или в двуязычной форме.

«Голова» в баскском и грузинском языках имеет глубокие корни в грамматическом строе и употребляется не только с целью указать на возвратность прямого или косвенного дополнения, но и в качестве одной из идиом, выражающей самостоятельность действия или представление о самостоятельности, независимости, свободе в целом.

В Интернете имеется ряд сайтов, предлагающих возможность бесплатно и в игровой форме познакомиться с баскским языком. И даже выучить его. 

В своей работе по организации и созданию в таком масштабе новейшей баскологической науки К. Мичелена последовательно продолжал ту линию, которая была начата и утверждалась им раньше — всей его предыдущей жизнью, и если это была линия такого беззаветного, такого яркого и пламенного интернационализма, если одновременно он стал таким недосягаемо высоким исследователем родного языка — одного из сложнейших, если не самого сложного в мире — то это произошло, конечно, лишь потому, что он без памяти любил прежде всего собственную свою страну — этот каменистый, крохотный, пасторальный, пронизанный всеми штормами Бискайи уголок Запада, которому, не колеблясь, отдал без остатка жизнь.