|
2012/02/17
“Lokomotiv” taldeko prentsa zerbitzua
http://www.fclm.ru
|
17/02/2012
Пресс-служба ФК «Локомотив»
http://www.fclm.ru
|
|
Lokomotiveko entrenatzaile nagusia, Jose Couceiro, Europako Ligako 1/16 finaleko lehen partidaren ostean, Athleticekin (2:1) taldeko jokoaz eta futbolariez aritu da, baita otsailaren 23ko bueltako partidak ematen dion itxaropenaz ere.
|
Главный тренер «Локомотива» Жозе Коусейру после первого матча 1/16 финала Лиги Европы с «Атлетиком» (2:1) прокомментировал игру команды и отдельных футболистов, а также поделился ожиданиями от ответного матча 23 февраля.
|
|
-Hasiera hasieratik banekien jokoa ez zela erraza izango, -esan du Couceirok. -Honela gertatu da. Athletic talde sendoa da, jokoa erritmo bizian mantentzeko gauza. Baina gaur gurea lortu dugu gure prestakuntza fisiko onari esker. Bai, gol mingarria jaso dugu, baina garaiz egin ditugu konponketak eta azkenean garaipena lortu dugu. Mutilei eskertu nahi diet sakrifizioagatik eta zaletuei halako eguraldi hotzean taldea laguntzera etortzeagatik. Mila esker guztiei.
|
— Я с самого начала знал, что игра получится непростой, — сказал Коусейру. — Так оно и вышло. «Атлетик» — сильная команда, способная поддерживать высокий темп игры. Но мы сегодня смогли взять свое за счет хорошей физической готовности. Да, пропустили обидный гол, но вовремя внесли коррективы и в итоге добились победы. Хотел бы поблагодарить ребят за самоотдачу, а также болельщиков — за то, что в холодную погоду пришли поддержать команду. Большое им спасибо.
|
Argazkia - Фото: http://www.fclm.ru |
Argazkia - Фото: http://www.fclm.ru -Zein da bueltako partidan espero duzun emaitza?
-Gero zer gertatuko den, galdera irekia da aldez aurretik. Oso ondo ulertzen dugu Bilbon gola egin behar dugula, bat edo gehiago. Ulertzen dugu zein girok itxaroten gaituen San Mamesen, baina aurkariaren aurrean ez dugu inolako urduritasunik sentitzen. Edozein talde errespetatzen dugu, baina beldurrik ezta pentsatu ere.
-Jokoan zehar Lokomotiveko defentsek etengabe trukatu zioten elkarri lekua. Zure agindua zen hori?
-Leku trukaketa gauza arrunta da egungo futbolean, eta Athleticeko erdilariek ere lekua trukatzen zioten elkarri etengabe. Gauza normala da, erdilariak baloiaren bila dabiltza eta horretarako etengabe trukatzen diote lekua. Gauza normala da, era berean, guk hori gure joko estrategian erabiltzea. Baina gaur nik nahi izango nuke gure jokalari guztiak goraipatzea. Zehazki, gure bi defentsa zentralek, biak batera, 41 urte baino ez dute. Talde errusiar batean oso arraroa da. Eta hala ere Fernando Llorenteri, lehen mailako aurrelaria, eutsi zioten.
|
— На какой результат в ответном матче вы рассчитываете?
— Вопрос о том, кто пройдет дальше, по-прежнему остается открытым. И мы прекрасно понимаем, что должны забивать в Бильбао один или даже больше мячей. Мы понимаем, какая атмосфера ждет нас на Сан-Мамесе, но никакого трепета перед соперником не испытываем. Уважаем любую команду, но никакого страха нет и в помине.
— По ходу игры полузащитники «Локомотива» постоянно перемещались и менялись друг с другом местами. Это была ваша установка?
— Смена позиций — обычное явление в современном футболе, и полузащитники «Атлетика» тоже перемещались постоянно. Вполне естественно, что хавбеки ищут мяч и из-за этого постоянно меняют позиции, и также естественно, что мы используем это в нашей стратегии на игру. Но сегодня я хотел бы отметить всех наших футболистов. В частности, паре наших центральных защитников на двоих — всего 41 год. Для российской команды это достаточно необычно. И при этом они сумели закрыть Фернандо Льоренте, форварда топ-класса.
|
|
-Zer iruditu zaizu Zapater eta Caicedoren jokoa?
-Duintasunez jokatu dute, talde osoak bezalaxe. Haien jokoa gustatu zait. Baina Zapaterrek aurreko urtean ere joko ona erakutsi bazuen ere, Caicedo neguan errekuperatu da lesio latzetik eta neguko preskatuntza saioetan lortu du maila altua eskuratzea.
|
— Каково ваше мнение об игре Сапатера и Кайседо?
— Они выступили очень достойно, как и вся команда. Мне понравилась их игра. Но если Сапатер показывал хороший футбол и в прошлом году, то Кайседо только зимой восстановился после тяжелой травмы и за время зимних сборов сумел выйти на свой высокий уровень.
|
|
-Zer iruditu zaizu Maxim Beliaeven jokoa? Konbentzitu zaitu taldean sartzea merezi duela?
-Kontua da askoz lehenago konbentzitu ninduela, eta gaurko partidan parte hartuko zuelako erabakia ez dugu gaur hartu. Prestaketan primeran agertu zen eta gaur ez dit huts egin. Jakina, arriskugarria zen mutil gaztea Athleticen partidan jartzea, aurrean Llorente bezalako aurrelaria izango duenean. Gaur beste modu batean amaituko bagenu, neuk hartuko nuke erabaki honen erantzukizuna. Berez izarrak futboleko zeruan agertzen dira, aukera ematen baldin badiegu. Gainera nik ez ditut inoiz jokalariak bereizten, taldekoak eta eserlekukoak. Gu guztiok talde bat gara. Eta Maxim talde honen kidea da. |
— Как оцените игру Максима Беляева? Убедил ли он вас, что достоин играть в основном составе?
— На самом деле убедил он меня в этом гораздо раньше, и решение о его участии в матче было принято не сегодня. Он отлично проявил себя на сборах и сегодня не разочаровал меня. Понятно, что это был определенный риск — ставить молодого парня на игру с «Атлетиком», где ему противостоит такой нападающий, как Льоренте. И если бы все сегодня закончилось по-другому, то я бы взял ответственность за свое решение. Ведь звезды появляются на футбольном небосклоне, только если им давать шанс. К тому же я никогда не делю подопечных на основных и запасных. Все мы — одна команда. И Максим также является ее частью. |
