|
|
|
Maialen Lujanbiok historia idatzi du gaur, “txapela” janzten duen lehen emakumea da. |
Майялен Луханбио вошла сегодня в историю как первая женщина, надевшая чемпионскую «чапелу». |
Argazkia - Фото: http://www.ukberri.net |
Argazkia - Фото: http://www.ukberri.net Barakaldoko Erakustazokan, 15 mila ikusleen aurrean, Maialen Lujanbiok (Hernani, 33 urte, Arte Ederretako Lizenziatua) azken frogan garaitu du Amets Arzallus eta 2009ko Bertsolari Txapelketako txapenduna izatea lortu du. Epaimahaikoek guztira 1965 puntu eman dizkiote eta horrela aurreko txapeldunaren eskutik, Andoni Egana, jaso du txapela. Hau azkenengo lau ediziotan irabazlea izan da . Maialen Lujanbio finaleraino heltzen den laugarren aldia da, bi aldiz bigarren izan delarik. Oraingoan, azkenean, irabazle eztabaidaezina izatea lortu du, eta modu honetan gizon eta emakumeen arteko beste hesi bat apurtzen du, txapela daraman lehenengo emakumea delako eta indarrez bultzaka datozen sortzapen berriei begira imajina dezakegu ez dela azkena izango. Lerro hauetatik txapelduna zoriondu nahi dugu! |
На Празднике-ярмарке в Баракальдо перед 15-тысячной аудиторией Майялен Луханбио (Эрнани, 33 года, выпускница факультета изящных искусств) сумела побороть на последнем этапе Амеца Арсаллюса и получить звание чемпиона 2009 г. среди берцолари. Судьи присудили ей в общей сложности 1965 баллов и теперь она получает чемпионский берет из рук предшественника — Андони Эганьи, победителя в последних четырех соревнованиях. Майялен была финалисткой соревнований четыре раза, дважды она оказывалась на втором месте. Сейчас, наконец, она стала бесспорной победительницей, и этим снимает еще один барьер на пути к равенству мужчин и женщин, так как она — первая представительница прекрасной половины человечества, добившаяся чемпионского титула, и, учитывая растущий потенциал новых поколений, можем предположить, не последняя. Со своей стороны, мы хотим поздравить чемпионку! |
|
|
|
