2011 №1
otsaila
февраль
EuskaraБаскский язык
 

Euskaltzaindia, Euskararen Akademia

Euskararen lurralde osoa dauka bere barrutitzat Euskaltzaindiak, Bilbon du bere egoitza nagusia, eta Baiona, Donostia, Iruñea eta Gasteizen ordezkaritzak ditu.

Эускалцайндия: Академия баскского языка

Академия обеспечивает свое присутствие на всей территории распространения языка с центральным офисом в Бильбао и представительствами в Байонне, Доностии/Сан-Себастьяне, Ирунее/Памплоне и Витории-Гастейсе.

Zehaztasun gehiago - Подробнее...
 
Euskal HerriaБаскский край
 

Gancedo, txistuari emandako bizi osoa

Txistua, Isturitzeko leizetan duela 25 mila urte jaio zen musika tresna, gaur egun, azken aurrerapenei esker, musika herrikoiaren zaleak erakartzen jarraitzen du, entzule zein eszenatokiak izaten jarraitzen du.
 

Ганседо — жизнь, отданная чисту

Чисту — музыкальный инструмент, появившийся в пещерах Истурица более 25 тысяч лет назад – в настоящее время благодаря последним техническим достижениям продолжает притягивать любителей народной музыки и пользуется признанием публики.

Zehaztasun gehiago - Подробнее...
 
AhotsakГолоса
 

Osaba Vania

Okerrera egin dezake denak: hori da egia bakarra. Baita guretzat ere, inguruan hazten ari den saminak zuzenean ukitu ez gaituenontzat, bizitza batez ere eguneroko trajedia eta poz txikiez osatuta dagoela sinesten jarraitu nahi genukeenontzat.
 

Дядя Ваня

Все может быть хуже: вот единственная истина. И для нас тоже — для тех, кого не затронула эта печаль, растущая вокруг, кто по-прежнему желает верить, что жизнь полна ежедневных трагедий и маленьких радостей.

Zehaztasun gehiago - Подробнее...
 

Lucía Lacarra, Ballet-dantzaria

“Lanbide honetan, ez da kontuan hartzen nor zaren, nola egiten duzun baizik”.
 

Балерина Лусия Лакарра

«Это профессия, в которой любят тебя за то, что ты делаешь, а не за то, кто ты есть»
Zehaztasun gehiago - Подробнее...
 
Euskal txokoakПо баскским местам
 

Mutriku

Gipuzkoako mendebaldeko kostaldeko itsaslabar ikusgarriek altxor berezi bat dute gordean: historia geologikoaren milioika urte, ondoz ondoko harkaitz- geruzatan idatzita. Itsasoaren eragin etengabearen ondorioz, harkaitz-geruza horiek agerian geratu dira.
 

Мутрику

Грандиозные скалы западного побережья Гипускоа хранят удивительное природное сокровище: миллионы лет геологической истории, вписанные в последовательные каменистые слои, которые из-за постоянного воздействия моря открылись взгляду.
Zehaztasun gehiago - Подробнее...
 
Euskal GastronomiaБаскская кухня
 

Solomoa plantxan

Okela kalitatekoa baldin bada, ez da asko egin behar, zaporea galtzen du eta.
 

Филей а ла планча

Если мясо хорошего качества, не следует его передерживать, иначе оно потеряет вкус.

Zehaztasun gehiago - Подробнее...
 


ISSN 1998-5096
2007ko abenduaren seiko errolda agiria, SMI El FS77-30554 zenbakia
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-30554 от 06 декабря 2007 г.

Materialen ikusketa - Просмотры материалов : 357306

Numeroen artxibategia
Архивы номеров